Ngày Cá tháng Tư tiếng Anh là gì? Khám phá ngay tên gọi, nguồn gốc và 20+ câu nói dối tiếng Anh hài hước, độc đáo để tạo bất ngờ cho bạn bè cùng Bách hóa XANH.
Ngày Cá tháng Tư tiếng Anh là gì? Câu hỏi tưởng chừng đơn giản nhưng lại ẩn chứa nhiều điều thú vị về nguồn gốc và những trò đùa độc đáo của ngày lễ này. Cùng khám phá những câu nói dối "kinh điển" bằng tiếng Anh để tạo nên một ngày Cá tháng Tư thật đáng nhớ!
1Ngày Cá tháng Tư tiếng Anh là gì?
Ngày Cá tháng Tư tiếng Anh là gì? Ngày Cá tháng Tư, hay còn gọi là ngày nói dối, trong tiếng Anh là April Fools' Day hoặc All Fools' Day. Đây là một ngày lễ đặc biệt diễn ra vào ngày 1 tháng 4 hàng năm, khi mọi người có thể thoải mái bày trò đùa giỡn, nói dối vô hại để mang lại tiếng cười cho nhau.
Nguồn gốc của ngày Cá tháng Tư vẫn còn là một điều bí ẩn, nhưng nhiều giả thuyết cho rằng nó bắt nguồn từ việc thay đổi lịch Gregory vào thế kỷ 16. Khi đó, năm mới được chuyển từ cuối tháng 3 sang ngày 1 tháng 1, nhưng không phải ai cũng biết hoặc chấp nhận sự thay đổi này. Những người vẫn ăn mừng năm mới vào cuối tháng 3 bị gọi là "kẻ ngốc tháng Tư" và trở thành đối tượng của những trò đùa.
2Những câu nói dối bằng tiếng Anh ấn tượng
1. Bạn chưa kéo khóa quần kìa – You haven’t pulled the zipper
Chắc chắn rồi, bạn sẽ ngay lập tức hoảng hốt mà ngó xuống, hoặc nhẹ nhàng đưa tay túm lấy chiếc khóa quần để kéo lên. Dù có biết chắc hôm nay là ngày Cá Tháng Tư thì bạn cũng không dám đánh liều.
2. Anh yêu em – I love you
Đây là câu nói được rất nhiều chàng trai dùng để tỏ tình với người phụ nữ mà mình theo đuổi. Hên xui thôi! Nếu như cô nàng tin và cũng nói yêu bạn thật, bạn có được người con gái của mình. Còn nếu như cô nàng của bạn không đồng ý, bạn sẽ coi như đó là một trò đùa. Chẳng sợ mất sĩ diện nữa phải không các chàng trai.
3. Em ơi, cúc áo bị tuột kìa – Hey girl, the buttons are slipped
Cũng giống như chuyện tuột khóa quần, các cô gái cực kỳ sợ điều này. Sẽ ngay lập tức nhìn xuống và lấy tay đóng cúc. Nhưng, bạn bị lừa rồi đó!
4. Xin lỗi, anh là gay – Sorry, I’m gay
Điều này sẽ khiến bạn hoang mang vì hôm nay là ngày Cá Tháng Tư. Bạn không biết có nên tin điều này không, nhưng ít ra nó cũng sẽ khiến chúng ta cảm thấy sợ hãi.
5. Xuống đi, anh đợi trước cửa – Come down, I wait in front of the door
Nhiều người quên mất hôm nay là ngày Cá Tháng Tư nên đã vội vàng chạy xuống trước cửa để ngóng ‘người thân’. Nhưng chờ hoài, đợi mãi không thấy ai cả. Lúc đó, họ mới phát hiện ra mình bị lừa.
6. Hôm nay tớ mời cậu đi ăn nhé! – Today I invite you to eat!
Chúng ta thường rất háo hức với lời mời này nhất là khi người mời lại chắc như đinh đóng cột là nói thật, không lừa đâu. Nhưng rồi thì kết quả vẫn ăn vố lừa khủng khiếp và hậu quả là phải một mình ngồi trong nhà hàng mà lòng đau như cắt.
7. Có ai tìm cậu ở bên dưới ấy – Did anyone find you below that
Ai vậy, có biết là ai không? Bạn sẽ hỏi liên tục như vậy vì bạn bán tín bán nghi, không biết có nên tin hay không. Nhưng rồi chúng ta vẫn quyết định chạy xuống vì sợ, và nếu mình không xuống thì người ta sẽ bỏ đi… Thật là một trò đùa thành công.
8. Em có thai rồi – I’m pregnant
Những anh chàng đã từng qua lại với người yêu mà chưa có ý định cưới chắc chắn hốt hoảng vô cùng vì câu nói này của phụ nữ. Không muốn tin nhưng vẫn không thể nào yên lòng…
9. Tôi trúng số rồi - I won the lottery!
Dùng để tạo cảm giác vui sướng tột độ, sau đó "hạ cánh" bằng sự thật nhằm gây phấn khích, tạo tiếng cười khi tiết lộ sự thật.
10. Tôi sắp chuyển đến nước khác sống - I'm moving to another country.
Tạo sự lo lắng, hụt hẫng cho bạn bè, người thân; thử phản ứng của người thân, tạo sự bất ngờ.
3Lời chúc ngày Cá tháng Tư bằng tiếng Anh thú vị
1. Trust no one today, It’s April 1 – a Fool’s day, But act just like everyday, And everything will be OK!
Đừng tin bất cứ ai trong ngày hôm nay nhé vì hôm nay là ngày Cá tháng 4. Hãy làm như mọi ngày và bạn sẽ yên ổn.
2. Don’t be afraid to be fooled today! It is not a Fool’s day yet – it’s March 32!
Đừng sợ bị lừa hôm nay nhé! Nay vẫn chưa phải là ngày Cá tháng 4 đâu, chỉ mới là ngày 32/3 thôi.
3. Today the doctor told me I was ill and there was nothing that could help me. I’m dying… Dying laughing! Ha-ha! Happy April Fool’s day!
Ngày hôm nay bác sĩ bảo tôi là tôi đang bị ốm nặng và chẳng có gì có thể cứu tôi được nữa. Tôi đang chết dần… chết dần vì buồn cười! Ha-ha! Chúc mừng ngày Cá tháng 4 nhé.
4. Sometimes we don’t need any special reason to smile. We smile just because we feel fine. So may your life be filled with laugh and joy all year round!
Đôi khi chúng ta không cần phải có bất cứ lý do đặc biệt nào để cười cả. Chúng ta cười chỉ bởi vì chúng ta cảm thấy ổn thôi. Thế nên mong là bạn có thật nhiều tiếng cười hôm nay và cả những ngày còn lại trong năm nhé.
Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về ngày Cá tháng Tư tiếng Anh là gì và có thêm nhiều ý tưởng thú vị để "quẩy" hết mình trong ngày lễ đặc biệt này.
Có thể bạn quan tâm:
Mua bánh quy tại Bách hoá XANH để nhâm nhi:
