Cạn phước, chưa đủ wow, hẹ hẹ hẹ,...là gì? Cùng mình giải mã những câu hot trend đang làm mưa làm gió trên mạng xã hội để không trở thành 'người tối cổ' nhé!
Mạng xã hội luôn là nơi sản sinh ra những câu nói, cụm từ mới lạ và độc đáo, nhanh chóng trở thành trào lưu và được giới trẻ sử dụng rộng rãi. Để không trở thành "người tối cổ" và dễ dàng hòa nhập vào các cuộc trò chuyện trực tuyến, chúng ta hãy cùng giải mã ý nghĩa của một số "hot trend" phổ biến hiện nay nhé!
1Đi đi em, do dự, trời tối mất
"Đi đi em, do dự, trời tối mất" là một lời thúc giục, kêu gọi mọi người hành động một cách nhanh chóng, dứt khoát, đừng chần chừ hay do dự nữa. Câu này hàm ý nếu cứ trì hoãn, chần chừ thì sẽ bỏ lỡ cơ hội, hoặc không kịp thời gian để hoàn thành công việc đó.
Bạn có thể biến tấu với nhiều câu nói khác nhau theo cấu trúc: vế câu A + đi em, do dự + vế câu B
Ví dụ: Ăn đi em, do dự đói lả mất!
Nộp bài đi em, do dự điểm 0 mất!
2Thua Gia Cát Lượng mỗi cái quạt
"Thua Gia Cát Lượng mỗi cái quạt" là một cách nói hài hước, ám chỉ ai đó rất thông minh, tài giỏi, chỉ thiếu mỗi cái quạt lông của Gia Cát Lượng là giống hệt ông ta.
Ví dụ: Nhỏ này giỏi, đúng là thua Gia Cát Lượng mỗi cái quạt!
3Cá thể vượt trội
"Cá thể vượt trội" là một cách nói để khen ngợi một người nào đó quá xuất sắc, nổi bật và tài giỏi trong một lĩnh vực hoặc vai trò cụ thể. Cách dùng này mang tính chất hơi khoa trương một chút nhưng lại rất hiệu quả trong việc nhấn mạnh sự khác biệt và tài năng vượt bậc của người được khen so với mặt bằng chung.
Ví dụ: Bài này em làm rất tốt, đúng là cá thể vượt trội.
4Khổ nhất thế giới
"Khổ nhất thế giới" là một cụm từ được sử dụng để miêu tả một tình huống cực kỳ mệt mỏi, khổ sở, bế tắc hoặc khó khăn một cách thái quá, cường điệu. Người nói dùng cách diễn đạt này để nhấn mạnh mức độ tồi tệ của hoàn cảnh mà họ đang trải qua, thường là để than vãn, than thở hoặc để tạo sự hài hước, gây ấn tượng với người nghe/đọc.
Ví dụ: Bình thường không sao chứ sếp chửi một tiếng thì thấy mình là nhân viên khổ nhất thế giới
5Cạn phước
"Cạn phước" là một tính từ được dùng để mô tả sự xui xẻo, không may mắn, hoặc một cảm giác tồi tệ như thể "cả vũ trụ đang quay lưng với mình." Nó thể hiện sự thất vọng tột độ khi liên tiếp gặp phải những điều không như ý, hoặc khi gặp một sự cố lớn mà bản thân cảm thấy bất lực.
Ví dụ: Cạn phước lắm mới gặp nó!
6Chưa đủ wow
"Chưa đủ wow" dùng để cảm thán đối với một sự vật, sự việc nào đó mà bạn thấy bình thường, không đặc sắc, chưa thực sự gây ấn tượng mạnh hay khiến bạn phải kinh ngạc/thích thú.
Ví dụ:
- Em thấy hoa này có đẹp không?
- Dạ chưa đủ wow!
7Tôi là nạn nhân của
"Tôi là nạn nhân của..." là một mẫu câu được dùng khi bạn muốn diễn tả sự yêu thích, đam mê, hoặc "nghiện" một cái gì đó đến mức không thể kiểm soát được, như thể mình đang bị "cuốn vào" hoặc "chi phối" bởi nó.
Ví dụ: Tôi là nạn nhân của việc đi ăn theo review Tóp Tóp.
8Hướng nội hết phần đời còn lại
"Hướng nội hết phần đời còn lại" là một cụm từ mang tính chất hài hước và cường điệu, được sử dụng để miêu tả cảm giác cực kỳ xấu hổ, ngượng ngùng, quê độ đến mức muốn "biến mất" khỏi xã hội hoặc không muốn giao tiếp nữa.
Ví dụ: Đăng hình 1 tiếng được 10 like, có thể là hướng nội hết phần đời còn lại.
9Cộng điểm vùng
"Cộng điểm vùng" đồng nghĩa với "Hướng nội hết phần đời còn lại", dùng để miêu tả cảm giác cực kỳ quê độ, xấu hổ, ngượng ngùng đến mức muốn "độn thổ". Bởi trong các kì thi, thí sinh đến từ vùng nông thôn sẽ được cộng điểm vùng.
10Mở bài hoang dã quá
"Mở bài hoang dã quá" dùng để thể hiện sự bất ngờ tột độ, hết hồn, hoặc choáng váng trước một sự việc, hành động nào đó vượt ngoài sức tưởng tượng, quá táo bạo, quá độc đáo hoặc quá "khủng" so với dự kiến.
11Hẹ hẹ hẹ
"Hẹ hẹ hẹ" là một cụm từ mô phỏng tiếng cười, nhưng thường dùng để diễn tả sự khoái chí, hả hê, hoặc một tiếng cười mang tính chất trêu chọc, tinh quái, đôi khi có chút đắc ý.
12Có thể là cười đến kiếp sau
"Có thể là cười đến kiếp sau" là một câu cảm thán được dùng khi bạn xem hoặc thấy một điều gì đó buồn cười quá sức chịu đựng, đến mức không thể ngừng cười, hoặc một sự việc hài hước đến nỗi bạn sẽ nhớ mãi và có thể cười lại mỗi khi nghĩ đến nó.
13"Ai đó" đang chửi um sùm ở trên kia
"Ai đó" đang chửi um sùm ở trên kia dùng trong ngữ cảnh hài hước để ám chỉ rằng một người nào đó đang bị réo tên liên tục, bị đem ra bàn tán quá nhiều, hoặc đang bị "nói xấu" một cách tích cực (hoặc tiêu cực) trong một đoạn hội thoại, video hoặc bài viết. "Chửi um sùm" ở đây không hẳn là chửi bới thật sự, mà là cách diễn đạt cường điệu sự nhắc đến, bàn tán liên tục về một ai đó.
14Về kể lại không ai tin
"Về kể lại không ai tin" mô tả những tình huống, sự việc bất ngờ, vô lý, khó tin đến mức người nghe có thể sẽ nghĩ bạn đang bịa đặt hoặc nói quá sự thật.
Ví dụ: Designer gửi thiết kế cho khách hàng mà được duyệt ngay bản đầu -> Về kể lại không ai tin.
15Đại đại đi
"Đại đại đi" mang tính chất thúc giục trong những tình huống chần chừ hoặc phân vân quá lâu, mang ý nghĩa cần làm lẹ cho qua, hoặc cứ thế mà tiến hành mà không cần suy nghĩ thêm nhiều.
Ví dụ: Cái này làm sao mày? Đại đai đi.
16Làm cái gì khó coi vậy trời
"Làm cái gì khó coi vậy trời" mang tính chất vui đùa, cà khịa nhẹ nhàng khi chứng kiến ai đó có một hành động kỳ lạ, quá lố, khác thường, hoặc có phần "điệu", "làm màu" gây ra sự khó chịu hoặc buồn cười cho người chứng kiến. "Khó coi" ở đây không hẳn là xấu về mặt đạo đức, mà là những hành động không tự nhiên, gượng gạo hoặc quá mức bình thường.
Ví dụ: Nhỏ đó gặp trai là tỏ ra dịu dàng => Làm cái gì khó coi vậy trời
17Tẻn tẻn
"Tẻn tẻn" là một từ lóng được dùng để chỉ trạng thái hơi ngốc nghếch, vô tri, ngô nghê, hoặc có phần "tưng tửng", ngờ nghệch của một ai đó.
18Cũng cũng
"Cũng cũng" là một kiểu trả lời khi bạn không muốn khen ngợi, nhưng cũng không muốn chê bai, mà chỉ muốn diễn tả rằng một điều gì đó ở mức độ bình thường, tạm chấp nhận được, không có gì đặc sắc hay nổi bật.
19Chọn sai nền văn minh
"Chọn sai nền văn minh" là một cách nói vui, mang tính chất cường điệu và hài hước, để ám chỉ việc ra một quyết định sai lầm ngay từ đầu, dẫn đến những hậu quả kéo dài, khó cứu vãn, hoặc khiến người nói cảm thấy như mình đã đi sai đường hoàn toàn.
Ví dụ: Nhân viên mới vào công ty và làm thân với những người không tốt => Chọn sai nền văn minh.
20Thân chưa mà giỡn kiểu đó
"Thân chưa mà giỡn kiểu đó" là một câu nói thường được dùng để bày tỏ sự bất ngờ, khó chịu hoặc "cà khịa" nhẹ nhàng khi ai đó nói đùa quá trớn, quá vô duyên, hoặc có những hành động/lời nói đùa cợt vượt quá giới hạn của mối quan hệ hiện tại.
21Giỡn vậy có nên không trời
"Giỡn vậy có nên không trời" dùng khi bạn gặp phải một tình huống quá bất ngờ, tréo ngoe, nghịch lý, hoặc khó chấp nhận đến mức chỉ biết ngửa mặt than trời. Câu nói này thể hiện sự ngỡ ngàng, sốc, hoặc cảm giác "không thể tin được" trước một sự việc có vẻ như là một trò đùa nhưng lại đang diễn ra thật.
22Bà nói thiệt hả bà Thơ?
"Bà nói thiệt hả bà Thơ?" được thốt lên khi người nói nghe được một điều gì đó quá bất ngờ, khó tin, hoặc vô lý đến mức không thể chấp nhận ngay lập tức, và muốn xác nhận lại xem đó có phải là sự thật hay không.
23Bóc trúng "sít rịt"
"Bóc trúng 'sít rịt'" chỉ việc vô tình rơi ngay vào các tình huống "khó đỡ" một cách bất ngờ, thường là những tình huống mà bạn bị đặt vào thế khó, phải đối mặt với áp lực lớn hoặc những nhân vật quan trọng. Sít rịt ở đây được hiểu là "secret" nghĩa là bí mật.
24Bạn đăng lên vậy không sợ mình nghĩ quẩn hả?
"Bạn đăng lên vậy không sợ mình nghĩ quẩn hả?" dùng khi ai đó chia sẻ điều gì đó quá xuất sắc, quá thành công, quá "đỉnh cao" đến mức khiến người khác cảm thấy "tự ti", "nghĩ quẩn" về bản thân mình vì không đạt được như vậy.
Ví dụ: Ai đó đăng trên Threads: Tuổi 22, tôi có trong tay nhà 5 tỉ, thu nhập mỗi tháng 9 chữ số => Bạn đăng lên vậy không sợ mình nghĩ quẩn hả?
25Trùng sinh chắc luôn
"Trùng sinh chắc luôn" mang tính cường điệu và hài hước, dùng để khen một người nào đó quá lợi hại, quá xuất sắc, tài năng hoặc có kiến thức, kỹ năng vượt trội đến mức như thể họ đã "sống lại" (trùng sinh) với những khả năng đặc biệt.
26Hên lắm mới xui được vậy
"Hên lắm mới xui được vậy" miêu tả những pha xui xẻo quá mức tưởng tượng, đen đủi đến mức khó tin, như thể cần phải có một "may mắn" đặc biệt mới có thể gặp được những điều tồi tệ như vậy.
Ví dụ: Xin sếp nghỉ đi thăm bà, ra tới Bà Rịa Vũng Tàu lại gặp sếp => Hên lắm mới xui được vậy
27Trí thông minh giản dị
"Trí thông minh giản dị" là một cách nói đùa để chỉ một người có lối suy nghĩ đơn giản, thiếu sâu sắc, hoặc không quá nhạy bén trong cách xử lý vấn đề, đôi khi mang ý nghĩa là "ngốc nghếch" một cách đáng yêu hoặc buồn cười.
Ví dụ:
- Em biết viết content vậy em có SEO không?
- Em không seo (sao), anh có seo (sao) hông?
28A phải gọi B bằng điện thoại
Câu nói này được dùng để thể hiện rằng B đang hơn A rõ rệt về trình độ, năng lực, đẳng cấp, hoặc độ "đỉnh" trong một lĩnh vực cụ thể. "Gọi bằng điện thoại" ngụ ý rằng A phải "nhờ cậy", "xin chỉ giáo" hoặc "hỏi ý kiến" B vì B quá giỏi, vượt trội hơn hẳn.
29Kiếp nạn thứ 82
"Kiếp nạn thứ 82" là cách nói đùa để chỉ một tình huống trớ trêu, thử thách hoặc một chuyện xui rủi mà mình vừa gặp phải, như thể đó là một trong vô vàn những "kiếp nạn" mà mình phải trải qua trong cuộc đời. Con số 82 gợi liên tưởng đến 81 kiếp nạn của Đường Tăng trong Tây Du Ký, nên "kiếp nạn thứ 82" ám chỉ một thử thách mới, thường là bất ngờ và khá "khó nhằn".
30Đã làm gì đâu, đã chạm vào đâu
"Đã làm gì đâu, đã chạm vào đâu" thể hiện sự ngây thơ, vô tội của một người khi bị đổ lỗi, hoặc để phản đối những lời buộc tội vô lý.
31Ê nha, ê nha
"Ê nha, ê nha" biểu đạt sự ngạc nhiên, nghi ngờ, hoặc nhấn mạnh một điều gì đó một cách hài hước, thường là khi một điều bất ngờ, không mong muốn hoặc khó tin xảy ra.
Ví dụ: Nay sếp đột nhiên bao trà sữa => Ê nha, ê nha
32Tuyệt đối điện ảnh
"Tuyệt đối điện ảnh" là cách nói của cư dân mạng dùng để ca ngợi một khoảnh khắc quá đẹp, quá gợi cảm xúc, hoặc đậm chất nghệ thuật, như thể cảnh đó được cắt ra từ một bộ phim (điện ảnh).
Ví dụ: Anh ấy đẹp trai => Anh ấy tuyệt đối điện ảnh
33Bạo lực mạng
"Bạo lực mạng" là cách nói khi bị choáng ngợp, "sốc" trước một thành tích, kết quả, hoặc điều gì đó quá "wow", quá xuất sắc, vượt trội đến mức khiến người khác cảm thấy "bị tấn công" bởi sự giỏi giang đó.
Ví dụ: Lướt Threads thì gặp người 20 tuổi có nhà mặt tiền 5 tỷ.
34Thử đổi qua thuốc nam coi đỡ hong?
"Thử đổi qua thuốc nam coi đỡ hong?" được dùng khi ai đó thấy chuyện kì kì, không bình thường, khó coi.
35Sorry bà nha, áo tui hơi giãn
"Sorry bà nha, áo tui hơi giãn" là cách xin lỗi mang tính hài hước, giải trí.
36Thắng đời 1-0/ Thua đời 1-0
Gặp chuyện may, chuyện đúng ý: "Thắng đời 1-0"
Gặp chuyện xui rủi, không như ý: "Thua đời 1-0"
37Mùa thu Hà Nội
"Mùa thu Hà Nội" dùng để châm biếm một cách hài hước người này bị khùng, không bình thường, bởi mùa thu Hà Nội thường có không khí mát mẻ.
38Xào couple
Xào couple hay xào cúp le là từ dùng để gán ghép cặp này cặp kia với nhau.
39Thua thực dân Pháp mỗi cái quốc tịch
"Thua thực dân Pháp mỗi cái quốc tịch" là cách nói hài hước của cư dân mạng khi dùng để chỉ ai đó làm việc gì quá ác, quá nhẫn tâm.
40Liêm
"Liêm" là từ mà người dùng mạng xã hội genZ hay dùng để chỉ những người trong sạch, chính trực, ngay thẳng.
Trên đây là giải mã ý nghĩa của loạt câu nói "hot trend" đang "làm mưa làm gió" trên mạng xã hội mà bạn không nên bỏ qua để giúp chúng ta tránh khỏi danh hiệu "người tối cổ" khi lướt mạng xã hội.
Có thể bạn quan tâm:
Chọn mua sữa lúa mạch Milo có bán tại Bách hóa XANH nhé:
