Dạo gần đây trên mạng xã hội Tiktok nổi lên nhiều cụm từ lạ như chả quyên, tái châu, keo ly. Nếu bạn không biết đây là gì thì hãy cùng Bách hóa XANH tìm hiểu nhé!
Mạng xã hội ngày càng phát triển nhanh đến chóng mặt, ngủ một đêm tỉnh dậy cũng có thể khiến bạn trở thành “người tối cổ”. Gần đây, mạng xã hội xuất hiện nhiều từ rất lạ, khó giải nghĩa như chả quyên, tái châu quế lầu, keo ly,... Hãy cùng Bách hóa XANH tìm hiểu nghĩa của những từ lạ này nhé!
1 Chả quyên, tái châu quế lầu, keo ly,... nghĩa là gì?
Chả quyên là mặn mà và ngọt ngào. Bạn có thể dùng để miêu tả một người ví dụ như: Hôm nay, cô nhìn thật là chả quyên.
Tái châu là đọc lái của từ tái chanh, có nghĩa làngây thơ. Áp dụng trong câu như: Bộ đồ hôm nay làm em nhìn tái châu hơn đấy!
Chả chua là mặn mà, trong đó chua có nghĩa là gợi cảm, thường được dùng để nói đến vẻ đẹp gợi lên những cảm xúc thiên về tinh thần, tạo nên sự hưng phấn nhẹ nhàng như: Chiếc áo hai dây này mặc lên sẽ làm bà chả chua hơn nhiều đấy!
Trái ngược với chả chua, chả lụa có nghĩa là trắng trẻo, hồng hào, được dùng để khen như: Dạo này nhìn da dẻ chả lụa quá, có bí quyết gì không!
Bạc xỉu là món thức uống quen thuộc của nhiều người, gồm cà phê và nhiều sữa - một món đồ uống đặc trưng ở Sài Gòn. Tuy nhiên, bạc xỉu trong trend này được coi là non, đẹp, có thể sử dụng là: Bạn gần đây có vẻ bạc xỉu quá nhỉ!
Keo ly là nhìn muốn cắn được sử dụng khi nhìn một vật, một thứ gì đó khiến cho người ta có cảm giác như lúc đang đói khát lại được bày món ngon trước mắt. Ví dụ: Nhìn miếng thịt mới nướng xong, thật là muốn keo ly nó ngay quá!
Mận là mặn (mặn mà, mặn mòi). Từ này thì khá quen thuộc với nhiều bạn trẻ hơn, bạn có thể dễ dàng sử dụng trong câu ví dụ như: Hôm nay bạn nói chuyện mận quá trời.
Trầm là mong manh, dùng để ám chỉ những người yếu đuối, dễ vở. Được dùng trong câu để chê người khác như: Con nhỏ đó trầm lắm, lúc nào cũng khóc.
Trinh là quyến rũ được dùng để nói về sự hấp dẫn, thu hút người khác bằng vẻ đẹp, giọng hát. Dùng để khen như: Giọng hát của bạn trinh quá, vậy mà lâu nay không hát.
Tham khảo: 5 cách pha bạc xỉu cực ngon, đặc biệt là bạc xỉu 3 tầng
2 Chả quyên, tái châu quế lầu, keo ly có nguồn gốc từ đâu?
Những cụm từ mặn mà này xuất phát từ hiện tượng mạng xã hội Linda - tên thật Mai Kim Trí, cô gái chuyển giới gợi cảm trở thành hiện tượng trên cộng đồng mạng không phải vì tài năng xuất chúng mà vì đời tư tai tiếng.
Tuy không quá đẹp nhưng gương mặt góc cạnh và tính cách của cô rất dễ được chú ý. Dù gương mặt không gây thiện cảm nhưng Linda, cô gái chuyển giới gợi cảm lại sở hữu vóc dáng quyến rũ và số đo đáng ghen tị.
Đầu năm 2014, Linda được cộng đồng mạng theo dõi khi thường xuyên đăng video chửi bới, lăng mạ người khác. Nó hẳn đã phải nhận rất nhiều lời chỉ trích từ cộng đồng mạng và thậm chí còn bị gọi đùa là một "Thanh chửi".
Một thời gian cô bị cư dân mạng "gạch đá" vì thái độ và phong cách thiếu văn minh. Cô ấy dường như nhận thức được sai lầm của mình và biết cách kiểm soát bản thân. Cô cho biết cô chưa có tiền án, tiền sự và dù có hành xử thiếu văn minh nhưng cô chưa từng làm tổn thương ai và không có ý định vào showbiz để nổi tiếng. Sau khi trải qua nhiều biến cố trong cuộc sống, hiện nay cô vẫn là một người được nhiều giới trẻ biết đến, vì sự hài hước, duyên dáng của bản thân.
3 Chả quyên, tái châu quế lầu, keo ly trở nên phổ biến khi nào?
Qua những bài đăng trên Facebook và các clip Tiktok của Linda, những từ này nhanh chóng được giới trẻ học theo và bắt xu hướng. Và những cụm từ hài hước này nhanh chóng đã tràn lan trên nhiều mạng xã hội từ Facebook, nhất là Tiktok.
4 Cách sử dụng cụm từ chả quyên, tái châu quế lầu, keo ly
Vì mang tính giải trí cao nên những cụm từ này sẽ thường được sử dụng để thay thế cho những câu nói chuyện thông thường của giới trẻ, giúp tăng thêm không khi vui nhộn.
5Cập nhật từ điển Gen Z quý 1, 2 năm 2023
Kiwi kiwi = ngon
Mắc cỡ quá 2 ơi = em ngại dùm chị luôn á
Cà nhính = 1 chút xíu
Địa lý = đạo lý
Ngữ văn = văn minh
Toán học = thẳng tính
Lịch sử = lịch sự
Thể dục = thể hiện
Shop, xốp = cách xưng hô với bạn bè
Mãi keo = mãi mãi bên nhau không thể rời xa
Keo lì = Tái châu = quế lầu = đẹp
Zdịu = dịu dịu
Chả quyên = mặn
Tái châu = ngây ther
Chả chua = gợi cảm
Sốt cà = cá tính
Trầm = mong manh
Kem = tươi tắn
Bò viên = tròn tròn mũm mĩm dễ thương
Cậu be = tinh hoa hội tụ, phụ nữ rất iu
Tuy nhiên, bạn chỉ nên sử dụng khi đối thoại với bạn bè, những người hiểu về trend này thôi nhé, để tránh làm ảnh hưởng đến người khác. Ngoài ra, bạn cũng không nên lạm dụng vì có thể sẽ làm mất đi sự trong sáng của tiếng Việt nhé!
Trên đây là những giải đáp cho trend trên mạng xã hội gần đây như chả quyên, tái châu quế lầu, keo ly,... Mong phần nào đã giúp bạn hiểu hơn về những cụm từ này nhé!
Có thể bạn quan tâm:
Mua snack các loại tại Bách hóa XANH nhé:
