Khám phá bộ sưu tập những câu thoại viral phim Hàn Quốc đầy cảm xúc, hài hước và truyền cảm hứng, khiến khán giả không thể quên mỗi phân cảnh.
loading content table...
Những câu thoại viral phim Hàn Quốc luôn khiến khán giả nhớ mãi từng khoảnh khắc. Từ lãng mạn, hài hước đến đầy cảm xúc, mỗi câu thoại đều để lại ấn tượng riêng. Chúng không chỉ truyền cảm hứng mà còn lan tỏa mạnh mẽ trên mạng xã hội. Bài viết này sẽ tổng hợp những câu thoại nổi bật, giúp bạn sống lại trọn vẹn cảm xúc phim Hàn.
1Những câu thoại "chữa lành" tâm hồn, chạm đến trái tim người xem
1. "Dù sao thì đây đều là cuộc đời đầu tiên với tất cả chúng ta mà." – Nam Se Hee (Lee Min-ki), Because This Is My First Life.
2. "Những người ở lại phải tiếp tục sống. Đôi lần được phép khóc, nhưng cười càng phải nhiều hơn." – Ji Eun Tak, Goblin (Yêu Tinh).
3."Ai ai cũng gồng mình nỗ lực để đạt được nhiều điều trong cuộc đời họ. Bởi vậy nên cả đời họ mới cứ phải gắng sức chứng tỏ bản thân với mọi người. Nhưng chẳng ai thật sự biết được họ sẽ có được gì khi làm như vậy." – Park Dong Hun (Lee Sun Kyun), My Mister.
4. "Khi đã làm hết sức mà vẫn không có được chút cơ hội nào thì hãy đi trách thế giới ấy. Đáng lẽ thế giới phải cố gắng nhiều hơn thế." – Kim Jae Hyuk (Park Hae Soo), Prison Playbook.
5. "Cuộc đời tưởng chừng như rất dài nhưng sống hết mình rồi bạn mới nhận ra nó ngắn ngủi biết bao. Hãy loại bỏ những suy nghĩ thừa và sống thật với chính mình." – Bà Gam Ri, Hometown Cha-Cha-Cha.
6. "Nếu muốn người bên cạnh hạnh phúc thì bản thân phải hạnh phúc trước đã. Ích kỷ không phải lúc nào cũng xấu. Nếu quá mệt mỏi thì anh chỉ cần nghĩ đến hạnh phúc của bản thân mình thôi." – Nam Joo Ri (Park Gyu Young), Điên Thì Có Sao.
7. "Nếu muốn chết thì chết đi. Nhưng đợi ngày mai hẵng chết. Nếu ngày mai vẫn còn đau khổ như vậy, thì đợi ngày kia rồi chết. Cứ như vậy mà sống qua từng ngày, rồi sẽ tốt hơn lên thôi. Cậu sẽ cảm thấy khi đó không chết thực sự rất tốt." – Oh Ri Jin (Hwang Jung-eum), Kill Me Heal Me.
8. "Khi cuộc đời mà tôi đã chăm chỉ gây dựng sụp đổ, tôi đã trông chờ một niềm khuây khỏa lớn. Tuy nhiên, với tteokbokki, khu trò chơi, và những lời an ủi ngớ ngẩn của cậu ấy, tối nay ba điều này sẽ cho tôi được bình an." – Nam Ha Neul (Park Shin-hye), Doctor Slump.
9. "Tớ nghĩ cậu quá khắt khe với chính mình. Đừng lo người khác nghĩ gì nữa, quan tâm đến bản thân trước đi. Hôm nay cậu phải ổn mới sống qua ngày mai được." – Yeo Jeong Woo (Park Hyung-sik), Doctor Slump.
10."Tôi luôn nghĩ mình là kẻ nên nỗ lực hơn nữa để có thể hòa nhập với người khác. Bởi trên thế giới này, số người có thể nghe được nhiều hơn những người không thể. Nhưng trong số đó, có người đã bước đến bên tôi và nói lời chào trước." – Cha Jin Woo (Jung Woo Sung), Tell Me That You Love Me.
11. "Yêu là cố hết sức để trao gửi tất cả lòng thành đến một người đặc biệt." – Yoon Jin-a, Chị Đẹp Mua Cơm Cho Tôi.
12. "Tôi biết yêu thương tôi hơn, vì một người nào đó." – Yoon Jin-a, Chị Đẹp Mua Cơm Cho Tôi.
13. "Bản thân bạn là điều quý giá nhất." – Bộ phim chưa rõ tên.
14. "Hãy yêu thương bản thân của hiện tại." – Bộ phim chưa rõ tên.
15. "Mọi ước mơ đều đáng được trân trọng." – Bộ phim chưa rõ tên.
16. "Tuổi trẻ là thời gian để yêu thương và khám phá bản thân." – Bộ phim chưa rõ tên.
17. "Dù cha mẹ có biến mất thì con cũng không thể sống thiếu con của con." – Bộ phim chưa rõ tên.
18. "Hãy can đảm bước vào bóng tối đang ngự trị trong tâm hồn mình." – Bộ phim chưa rõ tên.
19. "Hãy đặt sở thích của mình lên ưu tiên hàng đầu." – Bộ phim chưa rõ tên.
20. "Điều quan trọng trong cuộc sống là dấu phẩy, không phải dấu chấm. Vì vậy, bạn không cần phải lo lắng. Ai cũng có thể mắc sai lầm. Sai lầm không có nghĩa là bạn đã thất bại. Bạn có thể bắt đầu lại bất cứ lúc nào." – Kwak Do Seok, Tòa án vị thành niên.
21. “Dù ta sống ở thời đại nào, cuộc sống cũng đều đầy rẫy những đớn đau. Chẳng có thứ gọi là thế giới hoàn mỹ. Mỗi thời đại đều có vấn đề riêng của nó và nhiều thứ khác mà bạn phải chịu đựng. Chúng ta nhẫn nhịn, gắng sức, tranh đấu và giành thắng lợi. Đó là cách chúng ta tạo nên thế giới mà mình đang sống”. – Han Se Joo (Yoo Ah In), Chicago Typewriter
22. “Cậu chẳng cần phải đứng về phía ai cả, cứ tự đứng về phía mình ấy”.– Park Sae Roy (Park Seo Joon), Itaewon Class
23. “Anh cứ nghĩ về những gì mình mất, em lại luôn nghĩ tới những gì em đạt được. Anh cũng muốn sống như em”.– Baek Yi Jin (Nam Joo Hyuk), Twenty Five Twenty One
24. “Nếu cậu thấy cô đơn thì cứ thể hiện là mình cô đơn. Nếu mọi chuyện khó quá thì cũng cho người ta thấy là mọi chuyện khó khăn lắm. Đừng có lúc nào cũng tỏ ra mạnh mẽ thế, được chứ?” – Myul Mang (Seo In Guk), Doom At Your Service
25. “Sống ở đời, thể nào cũng gặp nhiều chuyện không lường trước được. Dù có che ô thì cuối cùng cũng ướt mưa thôi, nên hãy chìa tay ra mà đón cơn mưa ấy” – Hong Doo Shik (Kim Seon Ho), Hometown Cha-Cha-Cha
26. “Dù có nghĩ rằng mình không làm được thì cũng cứ làm tới cùng đi. Có rất nhiều chuyện trong đời mà ta vẫn phải bắt đầu dù đã biết sẵn kết cuộc được định trước”.– Oh Sang Sik (Lee Sung Min), Misaeng
27. “Em dũng cảm hơn mình nghĩ nhiều đấy” – Jin Mu Hak (Kim Min Jae), Dali And Cocky Prince
2Những lời thoại cực "thấm" về cuộc sống và sự trưởng thành
1. "Nếu ban đầu bắt đầu với thứ cực ngọt, rồi lại nếm được vị ngọt và chua thì ta chỉ thấy nó chua. Nhưng cuộc đời buồn cười lắm, kể cả dâu có chua quá thì cũng làm được mứt hảo hạng." – Yeom Bun Hong (Kim Sun-young), Our Unwritten Seoul
2."Nếu không buông nó thì không thể nắm lấy thứ gì khác. Vì vậy hãy nắm lấy bất kỳ hạnh phúc, điều tốt đẹp hay niềm vui nào ta có thể tìm thấy." – Se Jin (Ryu Kyung-soo), Our Unwritten Seoul
3. "Nghĩ về quá khứ chỉ khiến ta nuối tiếc. Nghĩ về tương lai càng khiến ta lo âu." – Mi Ji (Park Bo Young), Our Unwritten Seoul
4. "Nếu con hưu chạy trốn sư tử, nó có phải giẻ rách? Nếu ốc mượn hồn trốn đi vì sợ bị ăn thịt, nó có hèn không? Chúng chỉ cố gắng sinh tồn. Cháu trốn cũng để sinh tồn. Dù có thảm thương hay rối loạn thế nào, mọi thứ cháu làm để sinh tồn, tất cả đều dũng cảm." – Bà ngoại Wol Soon (Won Mi-kyung), Our Unwritten Seoul
5. "Ai chẳng có câu hỏi mà không muốn ai hỏi cả. Chọn không hỏi thì bị tính là lừa dối à?" – Ho Su (Park Jin-young), Our Unwritten Seoul
6. "Trong một thời gian dài, tôi đã khắt khe với bản thân hơn bất cứ ai khác, chỉ vì tôi là chính tôi. Vì sao cuối cùng tôi lại công kích trong khi tôi cần tự bảo vệ bản thân nhất? Mãi khi sống đời người khác tôi mới nhận ra, kẻ thù lớn nhất của tôi là chính mình." – Mi Ji (Park Bo Young), Our Unwritten Seoul
7. "Những người không hoàn hảo ôm lấy nhau, và hoàn thiện thiếu sót của nhau, thế là trở thành một thể hoàn hảo." – Ho Su (Park Jin-young), Our Unwritten Seoul
8. "Tôi lên tới đó là nhờ Mi Ji. Nếu chỉ có một mình, tôi đã không thể lên đến đỉnh núi. Vậy nên tôi thích cô ấy, vì lúc leo lên tôi không ngừng nghĩ về cô ấy." – Ho Su (Park Jin-young), Our Unwritten Seoul
9. "Giữa những lớp vỏ tôi xây nên vì muốn trở thành cái cây… là những cảm xúc mong manh bị nhốt bên trong, không thể phát triển." – Mi Rae (Park Bo-young), Our Unwritten Seoul
10. ""Không nên cố chấp với quá khứ. Thay vào đó, hãy trông đợi những điều tuyệt vời trong tương lai và yêu thương chính mình ở hiện tại." – Kang Woo (Seo In Guk), Master's Sun
11. "Trước khi oán hận những người xung quanh vì đã không ủng hộ bạn, hãy nghĩ về lý do tại sao bạn không thể khiến họ đứng về phía mình." – Do Min Joon (Kim Soo-hyun), My Love From The Star
12. "Hãy để dành vị trí thứ hai cho công việc và đặt sở thích của mình lên ưu tiên hàng đầu." – Chae Young Shin (Park Min Young), Healer
13. "Trong lòng mỗi người đều có một tầng hầm tăm tối. Nếu bạn né tránh không bước vào thì bóng tối sẽ càng thêm dày đặc. Bạn chỉ có thể triệu tập lòng can đảm để bước xuống và bật đèn lên. Nếu sợ đi một mình, bạn có thể nắm tay ai đó." – Cha Do Hyun (Ji Sung), Kill Me, Heal Me
14. "Bước đầu để đạt được điều bạn muốn, chính là phải quyết định xem điều bạn muốn là gì." – Bộ phim chưa rõ tên
15. "Đừng bao giờ cúi đầu. Hãy dám ngẩng cao đầu đối diện với cuộc sống." – Bộ phim chưa rõ tên
16. "Để chống lại cơn lũ sợ hãi, phải không ngừng xây dựng bờ đê kiên cường." – Bộ phim chưa rõ tên
17. "Nếu như bạn có niềm đam mê thì nhất định sẽ làm được tất cả." – Bộ phim chưa rõ tên 18. "Phương pháp tốt nhất để quên đi nỗi bất hạnh của bản thân chính là hãy say mê công việc của mình." – Bộ phim chưa rõ tên
19. "Đừng bỏ cuộc giữa chừng, cũng đừng chần chừ gì cả. Hãy không ngừng tiến lên cho đến khi bạn thành công mới thôi." – Bộ phim chưa rõ tên
20. "Hãy can đảm bước vào bóng tối đang ngự trị trong tâm hồn mình." – Bộ phim chưa rõ tên
3Những câu thoại "gây bão" về tình yêu, từ ngọt ngào đến đau lòng
1. "Anh có thể không phải là tình yêu đầu tiên, nhưng anh muốn là người cuối cùng." – Something in the Rain (Chị đẹp mua cơm cho tôi)
2. "Nếu được quay lại, anh sẽ tìm đến em sớm hơn." – Goblin (Yêu Tinh)
3. "Em là tất cả với anh!" – Crash Landing on You (Hạ cánh nơi anh)
4. "Anh rất lo cho em." – Itaewon Class
5. "Anh chỉ muốn nghe giọng em nói." – While You Were Sleeping
6. "Anh xin lỗi vì đã làm em buồn." – Her Private Life
7. "Đừng khóc mà, em sẽ ổn thôi." – My Love from the Star
8. "Anh yêu em." – Healer
9. "Em nhớ anh mỗi ngày." – Reply 1988
10. "Anh là tốt nhất trong mắt em." – It's Okay to Not Be Okay
11. "Em là người duy nhất trong lòng anh." – Vincenzo
12. "Anh không thể sống thiếu em." – Angel’s Last Mission: Love
13. "Anh sẽ chờ em mãi mãi." – Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
14. "Em là lý do anh sống." – She Was Pretty
15. "Anh sẽ bảo vệ em đến suốt đời." – The King: Eternal Monarch
16. "Anh sẽ không bao giờ rời xa em." – Something in the Rain
17. "Em là tất cả đối với anh." – Descendants of the Sun
18. "Anh sẽ luôn ở bên em." – Weightlifting Fairy Kim Bok-joo
19. "Anh yêu em nhiều hơn cả bản thân mình." – Suspicious Partner
20. "Anh hứa sẽ làm em hạnh phúc mỗi ngày." – Hotel Del Luna
4Những câu thoại "hot trend" quen thuộc, nghe là biết phim nào
1. "Aigo!" (Ôi trời!) – Hầu hết các phim Hàn, diễn tả sự ngạc nhiên, bất ngờ hoặc đau đớn.
2. "Jinjja?" (Thật á?) – Câu hỏi cửa miệng trong nhiều phim, biểu thị sự ngạc nhiên hoặc không tin.
3. "Daebak!" (Tuyệt vời/Đỉnh thật!) – Từ cảm thán phổ biến khi có sự kiện bất ngờ hoặc thành công.
4. "Saranghae" (Anh yêu em/Em yêu anh) – Câu thoại kinh điển không thể thiếu trong các cảnh lãng mạn.
5. "Bogo sipeo" (Em nhớ anh/Anh nhớ em) – Thường xuất hiện trong các cảnh chia xa, bày tỏ nỗi nhớ thương.
6. "Eotteoke?" (Làm sao đây?) – Thường dùng trong các tình huống rối rắm, bối rối.
7. "Gwenchana" (Không sao đâu) – Dùng để an ủi, xoa dịu người khác trong tình huống căng thẳng.
8. "Hwaiting!" (Fighting!) – Lời động viên, cổ vũ thường gặp trong phim học đường, thể thao.
9. "Mianhamnida" (Xin lỗi) – Câu nói phổ biến trong các cảnh xin lỗi, hối lỗi.
10. "Chukahae" (Chúc mừng) – Xuất hiện khi chúc mừng thành công hay dịp đặc biệt.
11. "Geurae" (Được rồi/Vậy à) – Câu trả lời thường gặp khi đồng ý hoặc chấp nhận một điều gì đó.
12. "Mwo?" (Cái gì?/Hả?) – Dùng khi không hiểu, ngạc nhiên hoặc phản ứng với điều bất ngờ.
13. "Annyeong" (Chào/Tạm biệt) – Câu thoại đơn giản nhưng xuất hiện gần như trong mọi phim Hàn.
14. "Jal jinaess-eoyo?" (Bạn khỏe không?) – Dùng khi hỏi thăm, bắt đầu một cuộc trò chuyện.
15. "Gaja" (Đi thôi) – Dùng khi khuyến khích hoặc mời ai đó đi cùng.
16. "Jal ja" (Ngủ ngon) – Câu chúc ngủ ngon trong các cảnh gia đình hoặc lãng mạn.
17. "Salanghae" (Yêu bạn) – Câu bày tỏ tình cảm thân mật, có thể dùng với bạn bè hoặc người yêu.
18. "Jinjja jal sal-a" (Sống thật tốt nhé) – Xuất hiện khi chúc phúc cho ai đó bắt đầu cuộc sống mới hoặc rời đi.
19. "Omo!" (Ôi không!) – Từ cảm thán thể hiện sự sốc, bất ngờ, lo lắng.
20. "Daebakida!" (Thật tuyệt/Quá đỉnh!) – Phiên bản nhấn mạnh của “Daebak”, thường dùng khi cực kỳ ấn tượng.
5FAQs - Câu hỏi thường gặp về câu thoại phim Hàn
Tại sao câu thoại phim Hàn lại dễ dàng trở nên viral?
Câu thoại trong phim Hàn thường súc tích, giàu cảm xúc và dễ đồng cảm với người xem. Khi diễn viên thể hiện bằng giọng điệu và cử chỉ đặc trưng, câu thoại trở nên sống động và dễ nhớ. Ngoài ra, mạng xã hội và nền tảng video ngắn giúp các câu thoại này lan truyền nhanh chóng, trở thành trào lưu và meme trong giới trẻ.
Bộ phim Hàn nào có nhiều câu thoại viral nhất?
Các bộ phim như Goblin (Yêu Tinh), Because This Is My First Life (Cuộc đời đầu tiên), Crash Landing on You (Hạ Cánh Nơi Anh) hay Itaewon Class (Tầng lớp Itaewon) nổi tiếng với hàng loạt câu thoại để đời. Những câu nói này không chỉ tạo ấn tượng trong nội dung phim mà còn trở thành câu cửa miệng của khán giả, xuất hiện trên mạng xã hội và các diễn đàn giải trí liên tục.
Học tiếng Hàn qua câu thoại phim có hiệu quả không?
Học tiếng Hàn qua phim giúp người học tiếp cận ngôn ngữ tự nhiên, cụm từ thông dụng và ngữ điệu thật của người Hàn. Phương pháp này không chỉ cải thiện khả năng nghe và phát âm mà còn giúp ghi nhớ từ vựng nhanh hơn nhờ ngữ cảnh sống động. Khi kết hợp xem đi xem lại và thực hành nói theo, hiệu quả học tập sẽ được nâng cao đáng kể.
Những câu thoại viral trong phim Hàn không chỉ làm sống động từng khoảnh khắc trên màn ảnh mà còn chạm đến trái tim người xem. Chúng nhanh chóng trở thành trào lưu, câu cửa miệng và nguồn cảm hứng học tiếng Hàn. Thưởng thức và ghi nhớ những câu thoại này giúp bạn vừa giải trí, vừa trải nghiệm văn hóa Hàn Quốc một cách gần gũi và trọn vẹn.
Có thể bạn quan tâm:
Mua snack khoai tây các loại tại Bách hoá XANH để nhâm nhi khi xem phim:
